他开了，她爬到他床上，浑身冰冷的靠着他，悄悄的哭了，把泪水沾着克利斯朵夫的腮帮。她竭力教自己静下来，可是心中太痛苦了，压制不住，把嘴唇贴在克利斯朵夫的颈上，嚎啕大哭。他看她这样难过，倒吓得把自己的痛苦忘了，只能些温柔的话安慰她。她呻吟着：“我受不了，我愿意死”

他听了心如刀割，想拥抱她，被她推开了。“我恨你为什么你要跑到这儿来”

她挣脱了他的臂抱，翻过身去。床很窄；他们虽然竭力避免，还是要互相碰到身体。阿娜背对着克利斯朵夫，又忿怒又痛苦，索索的抖个不住。她把他恨得要死。克利斯朵夫垂头丧气，一句话都不。阿娜听到他呼吸困难，便突然转过身来，勾着他的脖子，道：“可怜的克利斯朵夫我给你受罪了”

他破题儿第一遭听见她有这种怜悯的口吻。

“原谅我罢，”她。

“咱们俩彼此都是一样的，”他回答。

她抬起身子，似乎不能呼吸了。伛着背，坐在床上，她好不丧气的：“我完了这是上帝要我完的。他把我交给了敌人我怎么能反抗他呢”

她这样的坐了好久，才重新睡下，不再动弹。天快亮了，屋里有了一道朦胧的光。半明半暗中，他看见她痛苦的脸偎着他的脸。他轻轻的了声：“天亮了。”

她一动不动。

于是他：“好吧，管它”

她睁开眼来，下了床：神气疲倦得要死。她坐在床沿上望着地板，用着毫无生气的音调：“我预备今晚上把他杀了。”

他吓了一跳，叫了声：“阿娜”

她沉着脸，瞪着窗子。

“阿娜，”他又。“天地良心不应该杀他呀这样一个好人”

她跟着：“对，不应该杀他。”

他们彼此望着。

那是他们久已知道的，知道那才是唯一的出路。两人都不能过欺骗丈夫欺骗朋友的生活，同时也从来没想到一块儿逃亡的念头，心里都明白这不是个解决的办法：因为最难受的痛苦，并非在于分隔他们的外界的阻碍，而是在于他们内心的阻碍，在于他们不同的心灵。他们既不能分离，也不能共同生活。简直毫无办法。

从那时期，他们不接触了：死神的影子已经罩在他们头上；他们俩把彼此都看作神圣的了。

可是他们不愿意决定日子，心里想：“等明天罢，明天罢”实际上他们永远不敢正视这明天。克利斯朵夫刚强的灵魂常常起来反抗；他不承认失败；他瞧不起自杀，不能下这种可怜的结论，把伟大的生命白白送掉。至于阿娜，既然以她的信仰而论，这样的死就是永远不得超生，那她又何尝1是甘心情愿的可是事势所迫，仿佛非死不可了。

第二天早上，他见到了勃罗姆，这是欺骗了朋友之后第一次和他单独相见。至此为止他居然能避着他。这一下他可受不住了，竭力要想法不跟勃罗姆握手，不在桌子上跟他一块儿吃饭：那是每口东西都会梗在喉头咽不下去的。握他的手，吃他的面包，那不等于犹大的亲吻吗最可怕的还2不是自己瞧不起自己，而是想到勃罗姆一朝得悉之下的悲痛一转到这个念头，他真象受刑罚一样。他知道勃罗姆是永远不会报复的，是不是有力量恨他都成问题，可是要绝望到什么程度简直不能想象他要用怎样的目光看待他呢克利斯朵夫觉得受不了他的批判。而勃罗姆又是早晚会发觉的。现在他不是已经有点儿疑心了吗相别才半个月，克利斯朵夫看到他大大的改变了：勃罗姆完全不是从前的模样：兴致没有了，或者是勉强装做快活。饭桌上，他常常偷看阿娜，眼看她不话，不吃东西，象灯尽油干似的在那里煎熬。他怯生生的，非常动人的想照顾她，她却恶狠狠的拒绝了；他只得低下头去，不出一声。饭吃到半中间，阿娜透不过起来，把饭巾扔在桌上，出去了。两个男人不声不响的继续吃着，或是假装吃着，连头都不敢抬起来。等到吃完了，克利斯朵夫正想离开的时候，勃罗姆突然两手抓着他的胳膊，叫了声：“克利斯朵夫”

1基督教的法，凡自杀的人不得入天堂。

2犹大出卖耶稣之前，尚亲吻耶稣。

克利斯朵夫心慌意乱的望着他。

“克利斯朵夫，”勃罗姆声音发抖了，“你可知道是怎么回事吗”

克利斯朵夫仿佛给人当胸扎了一刀，一时答不上话来。勃罗姆怯生生的望着他，马上补充：“你是常看到她的，她很相信你”

克利斯朵夫几乎要亲着勃罗姆的手求他原谅了。勃罗姆瞧见克利斯朵夫神色慌张，吓得不愿意再看，只用着哀求的目光，结结巴巴的：“你一点都不知道，是不是”

“是的，我一点都不知道。”克利斯朵夫不胜狼狈的回答。

为了不敢使这个受欺负的男子伤心而不能招供，不能出真相，真是多痛苦啊对方问着你，但眼神明明表示他不愿意知道真相，所以你就不能出来

“好罢，好罢，谢谢你”勃罗姆。

他站在那里，双手抓着克利斯朵夫的衣袖，仿佛还想问什么而不敢
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 约翰·克里斯朵夫 最新章节第129节,网址：https://www.tden.net/72/72798/129.html