第2559章 万寿尸界(22)(2/2)

作品:《我是个葬尸人

仁增活佛的汉语还算不错,可是其他几位的汉语可就真的不怎么样了,不过他们还是用生硬的汉语跟着我一起把心经给念了七遍。

不过在我想来,都是佛门的弟子,他们会念诵汉语的心经也没什么奇怪的。

可我当时并不知道,藏传的心经和汉传的心经,虽然在内容意思上是一样的,但是因为经文翻译的缘故,其中许多细节文字是有差别的,甚至念诵起来也是完全不同的。

这就好比广东话和北京话都是汉语,同样说一件事情,内容是相同的,但是表达起来可就完全不同了,甚至在外国人听来,这是两种不同的语言。

那种感觉就像是让广东人说北京话,让北京人说广东话,总是那么的格格不入。

七遍心经念诵完毕,周围的一切都没有变化,我们已经飞奔到了通道的深处,肉壁上如同蜘蛛网一样的黑线还在,也就是说我现在并不是在幻觉中。

这么说来刚才仁增活佛跟我说的事情全都是真的?

那为什么这个故事会和摄魂魔雾那一段故事这么相似呢?难道问题出在摄魂魔雾那个幻境上?

“小施主,你是不是发现了什么?”

仁增活佛不傻,我突然开始念诵心经,他知道我肯定是有所发现,但他没有立刻问我,而是陪我念完了七遍心经才开口询问。

“大师,请原谅我的无礼,我确实发现了一些事情。”

“哦,那你说出来听听。”仁增活佛郑重的说道。
本章已完成! 我是个葬尸人 最新章节第2559章 万寿尸界(22),网址:https://www.tden.net/22/22277/2614.html